Tennisbane, grus

Banerne er nummereret fra 1-4 og banenummer kan ses på tællerammerne midt på banerne.
Der må ikke spilles i løbesko eller andre sko med grove såler.
Adgang til tennisbanerne Ny nøgleboks hænger til venstre for glasdøren på vores røde klubhus. Når nøglen skal låses ind, så læg nøgle i og skal tryk boksen ind igen og den er lukket. Kontakt Bente Larsen på mobil 21159424 eller mail bentelarsen1411@icloud.com, hvis du har problemer med at åbne eller lukke nøgleboksen. Nøglen kan også bruges til at komme ind i klubhuset, hvor der ligger ekstra, brugte bolde og ketchere. Koden til nøgleboksen får du i bookingbekræftelsen, når du har booket og betalt.

Pas godt på vores baner: 
 Det er FORBUDT at spille på banen, hvis den er for våd/blød (der står vand eller der er tydelige aftryk af skosåler – altså at gruset trykkes lidt ned, når du går ind på anlægget). Banerne skal vandes inden brug, hvis de er tørre. Huller i banen skal lappes med det samme. Banerne fejes med de store koste efter brug. Døren smækkes i når man forlader banen, med mindre der er andre som spiller. 


Nøglen skal lægges tilbage i nøgleboksen efter brug og nøgleboksen skal låses. 
 VIGTIGT: Når nøglen skal låses ind, så læg nøgle i og skal tryk boksen ind igen og den er lukket. Hvis du har problemer med at åbne eller lukke nøgleboksen. HVIS du oplever problemer med at låse nøgleboksen efter brug, så SKAL du kontakte /give besked til 
Næsby Tennis - Bente Larsen på mobil 21159424 eller mail bentelarsen1411@icloud.com

---

ENGLISH:
 Access to the tennis courts: A key is in a ‘key-box’ next to the entrance to the tennis courts. The code to the key-box will be sent to you after booking/payment. The key gives access to a room with rackets and balls, which you can borrow for free.

IMPORTANT: Return the key to the ‘key-box’ and lock the ‘key-box’ when you leave the tennis court. REMEMBER You have to use the same code to lock the key-box. Contact Næsby Tennis: Tel. +45 21159424, if you have any problems locking the key-box.

RULES a) Shoes with a flat sole pattern is mandatory (no shoes for running). b) The court has to be watered, if it is dry. Follow instructions shown at the court. c) You are not allowed to play if the court is too wet (you can see water or your shoes make marks, when you enter the court) d) After you have played sweep the court with the broom. Follow instructions shown at the court. e) When you leave the tennis courts lock the door - if nobody else is playing. f) Return rackets and balls, if you borrowed some - and lock the room. g) Return the key to the ‘key-box’ and lock the ‘key-box’ using the code. h) HAVE FUN PLAYING TENNIS!